Episodio 1: Le gusta volar y se nota

Cuando Homero salva al Sr. Burns de ahogarse en la fuente de un centro comercial, este se lo agradece con un viaje a Chicago en su avión privado. Homero se queda impresionado con el lujoso avión y todas sus ventajas.