T28 · E12
Episodio 12: El gran Phatsby (Parte 1)
El Sr. Burns intenta revivir sus días de gloria y se cruza con un misterioso magnate de la música. Tras ser estafado por él y quedar en bancarrota, el Sr. Burns busca vengarse del productor musical con la ayuda de Homer, Bart, el rapero Jazzy James y la exesposa del magnate, Praline. Además, Lisa es cortejada por el chico más rico del pueblo, Smithers emprende un peligroso viaje y Marge abre una misteriosa boutique.